When I try to connect my two machines i get a sync failed. I'm running the same blender versions, as well as being on the same network.
None of these steps were working for me.
Uninstalling/reinstalling blender on all nodes + master and re-enabling the CR plugin prompted a firewall warning from Windows which I had to accept. All is working now!